粤港电影因缘
香港本属广东地区，即使成为了英国殖民地，两地仍保持着极为密切的联系，无论在文化、经济或政治上，都息息相关。省港大罢工、八年抗战，香港都没有置身事外；1949年后，粤剧曲艺、黄飞鸿传奇，甚至陈梦吉一类流传于民间的小故事，皆在香港粤语电影的土壤里，长出了生命力旺盛的奇花异果。这本书旨在探索香港和广东在电影上源远流长的互动关系，可说是第一部比较有系统地研究这个专题的书籍。
分中、英文版本，2005年出版，中文版定价港币75元，英文版港币110元。（黄爱玲编）
中文版：ISBN 962-8050-32-X
目录
粤、港影界互动 周承人
禁与反禁──
一九三零年代处于沪港夹缝中的粤语电影 李培德
双城记──
中国电影业在战前的一场南北角力
钟宝贤
从国防片的制作看早期粤语电影和中国大陆的关系
韩燕丽
省港大罢工后的香港影业重建
──
黎北海和他的学生
李以庄
重塑罗明佑的电影人生
傅葆石
上海联华影业公司的体制和组织
周承人
口述历史之一：我们的父亲黎民伟
整理：盛安琪
影剧互动的一位重要人物──
谈马师曾留给我们的遗产
古苍梧
跨界奇才任护花
罗卡
口述历史之二：访问李我
整理：黄红梅
李我／你、我
──
故事体外里纵横的众声暄闹
黎肖娴
口述历史之三：访问王为一
整理：赵嘉薇
梦中曾相识
──
香港电影中的广州记忆
黄爱玲
从扭计祖宗到整蛊专家
──
香港电影中的「讼棍意识」 蓝天云、何思颖
鸿飞那复计东西──黄飞鸿电影的转变历程 蒲锋
香港电影与岭南文化零距离 列孚
我手写我口──戏文唱本中的粤语写作传统 程美宝
粤语电影大事记（1897-1959） 整理：吴咏恩
索引
鸣谢