探索1930至1940年代香港电影
下篇：类型．地域．文化（英文版）
「下篇：类型．地域．文化」分为〈类型与艺术〉、〈跨越的文化〉和〈研究再思〉三节。
无论香港沦陷前或战后，战争的威胁及战时的伤痛都催生出各类型回应时代氛围与慰藉市民的电影，当中既有热血激昂及彰显民族大义的国防电影，亦有大量满足小市民日常纾压的歌舞娱乐、武侠神怪甚或充满嬉笑怒骂之作。各式电影在质与量、通俗与艺术之间摆荡，其光谱之广阔正好反映香港电影的发展潜力。
其时，香港与内地影业以及海外华侨关联密切，人才、资金与新思维的引入，大大有助本地影业迅速发展。香港电影在融入新思想及新文化之际，同时向外输出，外销的需求揭示了其国际性，造就跨越地域和文化的影响。正因为当年种下的渊源，我们有缘觅得散佚在外地的影片与资料，再经保存及整理，使今天的学者和研究者得以为上世纪三、四十年代的香港电影研究，翻开新的一页。
216页，2022年出版，免费下载。 （郭静宁、吴君玉合编）
（PDF 格式，约10.4MB）
如要开启下载以上刊物，必须配备Adobe Reader。
请按此处下载。
按此观赏「从无声到有声——1930至1940年代香港电影」研讨会精华。