影像抒写——香港电影与都市文学

免费入场

香港文学拓荒者如望云、侣伦等，早在1930年代涉足影坛。五十至七十年代，有不少香港文学作品改编为电影，也有好些作家参与电影创作。八十年代至千禧前后，时代变迁下，文学电影作品不拘一格的特质，持续在影坛不时成为亮点。是次展览将展示二十世纪中至末，数十年间以香港都市为背景的文学电影的发展，并赏析个中身兼作家的电影编剧／导演的作品特色。

展览分为四个区域，「足迹」概述简史；「岁月如歌放映室」展现流行小说所改编的电影类型，并从电影歌曲欣赏词人的文学造诣；「从文字到影像」以所选作品为例，运用搜罗而得的资料包括手稿、导演分镜剧本等，制成短片，呈现从小说、电影剧本到电影作品的创作历程；「口述历史：编剧作法」精选多位作家兼影人的访问，包括早至三十年代入行、编剧作词皆精通的陈蝶衣，以至透过网络小说体现港式悬疑的江皓昕等等。

是次以香港电影与都市文学为主题的展览，结合出版同名网上专书及举行「舞文弄影——香港电影与文学」放映节目，于2024年同期推出。

本展览为香港博物馆节2024节目之一。

【座谈会】

免费入场

地点：香港电影资料馆电影院

1. 昨天、今天与明天：香港电影与文学的可能性
   日期：15/12/2024（日）
   时间：3:00pm
   主持：黄淑娴教授；讲者：江皓昕、曾肇弘
   
   
2. 文学电影改编的策略及轨迹
   日期：25/1/2025（六）
   时间：2:30pm
   主持：郑政恒；讲者：洛枫博士、卢伟力博士
   
   
3. 跨界创作：小说／广播与电影
   日期：23/2/2025 （日）
   时间：2:30pm
   主持：李敏；讲者：郑丹瑞