导演：李晨风　
编剧：陈召
摄影：蒋锡伟　
剪接：庄文郎
音乐：于粦
监制：袁仰安　
出品：新新
主演：韩瑛、关山、吴景平、龚秋霞、冯琳
1961 | 黑白 | D Beta | 国语 | 97分钟

 

《黛丝姑娘》描述英国维多利亚时代后期农村少女的悲惨命运，质疑宗教、阶级、道德规范，控诉男权社会对女性的箝制，非常适合作为进步电影的改编素材。五、六十年代探讨贞操观念的影片不多，两部国语片皆谨慎地借题发挥，将悲剧改为载道式大团圆结局。

原著充满命运弄人的无奈，《新婚第一夜》对此有另一番诠释：先把故事搬到军阀时代，由黛丝被假表哥强暴，改为战乱中被士兵侵犯，对女主角的不幸归咎于社会原因。夏梦和黛丝同样在婚前给爱人写信坦白，结果傅奇被弟弟戏弄，一直蒙在鼓里。弟弟把信交给亲戚，迂腐父亲毫不同情，更决意退婚。夏梦果断离开之际，傅奇醒觉并夺回婚姻自主权，一同冲破封建藩篱。

《一夜难忘》以现代香港、澳门为背景，与《新婚第一夜》一样将逼害女主角的矛头指向封建思想，另加都巿的色情陷阱。电影以插叙方式讲述关山与韩瑛结婚当晚，误会妻子与表哥有染，独自去新加坡工作，偶然读到妻子婚前写的自白信，发现她被表哥骗到夜总会后奸污。关山回港后误信母亲决定离婚，后来重遇韩瑛冰释前嫌，二人决定往新加坡重新开始。对比三个女主角，韩瑛在命运与抉择中几乎没有自主权，一直等待男主角拯救；而香港亦代表了充满罪恶的城巿，必须离开才能获得美满爱情。