1992年牛佬率領「牛家班」自立門戶，開始繪製漫畫《古惑仔》，環繞黑幫人物陳浩南的江湖恩怨，成功開拓黑幫題材的港漫。本身是漫畫迷的文雋有意將它拍成電影，遂夥拍出品人王晶、導演劉偉強，找來鄭伊健、「風火海」三子、林曉峰等飾演古惑仔，將黑幫類型片徹底青春偶像化。《古惑仔之人在江湖》劇本改編自漫畫的「𡃁坤篇」，寫𡃁坤（吳鎮宇）欲登掌舵地位，不惜設局陷害陳浩南（鄭伊健），離間他與山雞（陳小春）的兄弟情，從而罷黜龍頭蔣天生（任達華）取而代之。一眾主角入型入格，吳鎮宇更演活𡃁坤的陰險毒辣，而牛佬與主筆倫裕國等亦粉墨登場，客串演出社團大佬。在當時不被看好的情況下，首集票房大收二千一百多萬元，原班人馬同年馬上趕拍第二、三集，從此開啟持續多年的「古惑仔電影」熱潮，亦再次掀起香港電影改編本地原創漫畫的風氣。

© 1996 WBEI

# 設映後談，講者文雋、牛佬及倫裕國
* 設映後談，講者文雋

本節目內容並不反映主辦機構的意見。如遇特殊情況，主辦機構保留更換節目的權利。