改造⼩姐

播⾳王⼦譚炳⽂的處女作電影，改編⾃荷⾥活電影《窈窕淑女》（1964），原劇本取材⾃蕭伯納戲劇《⽪⾰⾺利翁》。鄉下女孩楊⼩燕（何雪凝）遇到來野外郊遊的何家強（譚炳⽂）與遊伴，因偷吃了他們的燒雞，被⼀路追趕⾄家中。強發現⼩燕雖頑⽪好玩，但本質純潔，只因後天無機會接受教育，甚是可惜。在朋友的激將下，毅然訂下賭約，要在半年之內將燕改造成甚有教養的摩登⼩姐、粵片版的「窈窕淑女」……於是學禮儀、學走路、學開⾞、學英⽂，連串改造展開，喜戲連場，所有⼈都期待著半年後的「改造⼩姐」登場。此片是譚炳⽂踏入影壇、擔演主⾓的第⼀部影片，片中何家強⾼⼤英俊，親切溫和，形象甚討⼈歡喜，成功塑造可⼈⼩⽣形象。

日期	時間	地點
3/3/2017（五）#	11:00am	香港電影資料館電影院

# 設映後談，講者譚炳⽂

本節目內容並不反映主辦機構的意見。如遇特殊情況，主辦機構保留更換節目的權利。