國泰特為紀念八十周年所攝，將當年電懋佳作《四千金》的故事於獅城搬演，台前幕後以新加坡和馬來西亞籍為主要班底，語言是英文，不時雜以粵語、華文增添喜劇效果。1957年林翠、穆虹版的《四千金》將戲肉衝突集中於穩重大姐與妖嬈二妹之間不斷出現的三角戀情;《新四千金》則在母親期望四姊妹事業婚姻等問題上製造一次次風波。新四千金的形象與時並進，大姐愛上失婚男，二妹拋棄高薪厚職追逐大廚夢，三妹仿若當年的葉楓，是交際花，四妹則是電腦宅女。她們的愛情事業甜酸苦辣，也摻入不少種族文化的笑料。本片亦通過四姊妹的名字、舊電影片段向華人影壇巨星葛蘭致敬，更邀得息影51年的她現身銀幕憶述國泰電懋時期往事。

本節目內容並不反映主辦機構的意見。如遇特殊情況，主辦機構保留更換節目的權利。