© 版權由天映娛樂有限公司全部擁有

張婉婷與羅啟銳⼆⼈曾在紐約讀⼤學，⾒盡唐⼈街龍蛇混雜的非法移⺠社會，⼆⼈將當中豐富的素材，以⼀對歡喜冤家假結婚來取綠卡的故事串連起來，轉化成⼀部結構嚴謹的電影劇本。居美華⼈喜⽤英⽂，卻⼜迷失在外語世界，對⽩遊走國語、廣東話、英語，從諧⾳、雙關語衍⽣⼀個個語⾔遊戲，妙語連珠，雋永絕核；同時也是苦中作樂，電影處處仍流露香港⼈的飄泊無根，以及對⾝份模糊的無助復憂愁，加上細緻的分場，把美國華⼈移⺠社會的種種場景緊扣在⼀起，⽣活悲喜交集，似醒猶醉。最後筆鋒⼀轉以悲劇告終，帶回現實，暗⽰華⼈始終走不出美國夢的陰霾。

# 設映後談，講者羅啟銳、張婉婷

本節目內容並不反映主辦機構的意見。如遇特殊情況，主辦機構保留更換節目的權利。