甜蜜蜜

第一組

甜蜜蜜

導演/監製︰陳可辛
編劇︰岸西
剪接︰陳祺合、鄺志良

攝影︰馬楚成
出品︰嘉禾、電影人製作有限公司
主演︰黎明、張曼玉、曾志偉、楊恭如
1996 | 彩色 | DCP | 粵語 | 簡體中文字幕 | 118分鐘

黎小軍(黎明)和李翹(張曼玉)同是八十年代來港的新移民,兩人相識相知,無奈各有理想,最後各自婚戀。適逢女歌手鄧麗君猝逝,二人在美國紐約的異鄉街頭重逢。

《甜蜜蜜》既是陳可辛告別UFO之作,亦是他赴美發展前向香港作別之作。片中他首度觸及異鄕人題材,李翹與黎小軍從內地到香港再到紐約,「同在異鄉為異客」,締結三地情緣。在香港回歸前夕,此片盡見他對離散、飄泊和身份的迷思,情懷濃烈,並以鄧麗君客死異鄉的噩耗,借一曲《甜蜜蜜》營造悲涼意境。

UFO所擅長的中產浪漫都市喜劇,來到《甜蜜蜜》卻化為移民悲歌;尖沙咀的唐樓匯聚各式人等,故事滿溢死亡的陰霾。陳可辛的華僑身份,讓他從電影中散發出獨特的飄泊情懷——既把香港視作異地,同時又比香港人更珍惜香港。這種矛盾在《甜蜜蜜》中全然釋放,如泣如訴,成就陳可辛個人經典。

Images courtesy of Park Circus/Warner Bros.


日期 時間 地點
23/5/2026(六) # 11:00am 香港電影資料館電影院
# 設映後談,講者陳可辛、登徒(主持)

本節目內容並不反映主辦機構的意見。如遇特殊情況,主辦機構保留更換節目的權利。