千禧以來香港娛樂市場泛起韓流，若說到最早與韓國的電影交流，則可回溯1958年上映的合拍片《異國情鴛》。為紀念港韓電影的合作淵源，香港電影資料館與韓國電影資料館合辦放映節目，精選六部作品，呈現六十年代至八十年代兩地在合拍、發行方面的千絲萬縷。

是次選映香港電影包括：兩部早期港韓合拍片，反映六十年代香港影人在韓國擴大製作空間，間接引入更多港片到當地市場（時值韓國實施外國電影進口配額限制）；名導胡金銓的兩部經典，回顧他在韓獲得亮麗成績以及實地取景的電影歷程；龍剛《英雄本色》（1967）首次在韓上映，同時標誌著4K數碼修復版世界首映，連同吳宇森風靡韓國的同名改編電影（1986），展現兩大導演強烈的個人風格。

放映節目將於韓國電影資料館進行，並設有小型展覽。香港電影資料館希望透過這個計劃，加強香港與韓國的文化交流，延續兩地的合作精神。

本放映為「香港周2025@首爾」的節目之一。「香港周」由香港特別行政區政府康樂及文化事務署主辦，是一個年度國際藝術盛事，展現香港卓越的創意力量，促進文化交流，加強香港與世界各地的藝術家的合作。2025年，「香港周」將首次登陸首爾，展現香港的文化魅力與藝術多樣性。藝術節將於9月26日隆重開幕，呈獻14項精彩節目約共65場演出及活動，涵蓋舞蹈、音樂、電影、中國畫、動漫創作、時裝設計及延伸活動，促進香港與首爾藝術界的連結與合作。如欲了解更多節目詳情及票務資訊，請密切關注官方網站 hongkongweek.gov.hk 的最新公告。

放映場地：韓國電影資料館