忠烈圖(4K數碼修復版)

開幕電影

忠烈圖(4K數碼修復版)

監製/導演/編劇/美術:胡金銓
武術指導︰朱元龍(即洪金寶)
攝影:陳清渠
剪接:蕭南
出品:金銓
主演:徐楓、白鷹、喬宏、朱元龍(即洪金寶)、劉江
1975 | 彩色 | DCP | 國語 | 中英文字幕(附設韓文投射字幕)| 108分鐘

胡金銓醞釀三年的代表作,自資並擔任多個主創崗位,故事、調度、配樂盡見風格。導演熟諳明史,聚焦嘉靖年間倭寇之亂,借用真實存在的名將俞大猷,構思出儒將、義俠聯手與敵鬥智鬥武,既是武俠電影,也是歷史戰爭片。胡式武俠從不講究真拳實腳,而是融合京劇的武戲功架、鑼鼓音樂,配合緊湊剪接,編出一幕幕舞蹈般的打鬥,情勢熾烈且美感盎然。

胡金銓擅長發掘拍攝場地的獨特性,營造不同場景的氛圍。韓國景福宮仿中國明朝宮殿格局建築,開首若干鏡頭已突顯歷史實感,後啟《山中傳奇》及《空山靈雨》(均在1979年上映)在韓取景的旅程。本片香港外景尤多,城門水塘搖身成為浙江水邊山野,西貢果洲群島的峭壁奇岩刻畫詭祕而險要的倭巢。構圖猶如山水畫,呈現胡金銓藝術造詣、學養沉澱而成的意境美。

承蒙胡導演於1996年捐出《忠烈圖》的底片菲林作永久保存,2020年香港電影資料館精選此片作為首個4K數碼修復項目。 

鳴謝美國胡金銓基金會


日期 時間 地點
15/10/2025()# 7:00pm Cinematheque KOFA, 韓國電影資料館
21/10/2025( 4:00pm Cinematheque KOFA, 韓國電影資料館
# 設映後談,講者何思穎、喬奕思

本節目內容並不反映主辦機構的意見。如遇特殊情況,主辦機構保留更換節目的權利。