我們常說「看電影」，其實電影還要聽！電影中有很多不同的背景聲音，未必全部都能在拍攝現場收錄得清晰。這時候，就要靠電影聽覺魔法師「擬音師」施法術，在後期用秘技模擬出適當的聲音，令電影更具質感和說服力。走路時衣服摩擦的聲音、鞋子踩在不同材質地板上的聲音，都是「擬音」的一部分。香港電影資料館設計的網上教材，將以生動有趣的例子大開同學「耳」界。

本節目內容並不反映主辦機構的意見。如遇特殊情況，主辦機構保留更換節目的權利。